go with it

I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.

当我试图单干时，我很怀念与他人一起工作的那股兴奋劲。

My friend Jaan Tallinn likes to point out that just as with rocketry, it's not enough to make our technology powerful. We also have to figure out, if we're going to be really ambitious, how to steer it and where we want to go with it.

我的朋友扬·塔林常说，这就像是火箭学一样，只让我们的科技拥有强大的力量是不够的。如果我们有足够的雄心壮志，就应当想出如何控制它们的方法，希望它朝着怎样的方向前进。

Serve the pudding, and pass around a bowl of yogurt to go with it.

上布丁，把酸奶碗传一下，用酸奶拌着布丁吃。

He saw the cockroach scurry under it with the gecko far behind struggling to go under.

蟑螂急匆匆的从冰箱底下跑过去,壁虎在后面也努力的想要钻过去.

Create a niche for what you think is in demand in today's market, and a membership site to go with it, and you will have yourself a winning formula in2009.

先来找出你觉得时下会有需求的市场补缺，再相应地制作一个会员制网站，这么一来你在2009就有一个稳赚稳赢的方程式了。

He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.

他突然心血来潮，打算去澳大利亚和儿子一起住。

In fact, she argues that the evolution of grandmothers was exactly what allowed our long childhood, and the learning and culture that go with it, to emerge.

她认为，事实上正是祖母的进化使得我们的漫长幼年期以及与之伴随的学习与文化得以出现。

For months I had been either unwilling or unable to go through with it.

数月来，我一直不是不愿意就是没办法做这件事。

I have to go out this afternoon. Can you leave it with the front desk clerk?

我下午必须出去. 所以能不能把行李寄放在前台职员处 呢 ?

This silk blouse would go with it very well.

这件丝绸衫衣跟它配起来非常合适。

That's enough for now ─ let's go on with it tomorrow.

现在就到这里——咱们明天再继续吧。

What kind of potatoes would you like to go with it, mashed, boiled or baked?

您要配什么样的洋芋, 是做成泥的 、 煮的还是烤的?

And might I suggest these tuxedo pants to go with it?

另外我可以推荐这些晚礼服裤子来搭配它 吗 ?

Having it go out with my name attached is bothers me.

令我烦恼的是他让我签名发布这些通知.

She gave me a Hawaiian shirt that I loved so much that soon I bought several others to go with it

她送给我一件夏威夷本土风格的衬衣，我爱不释手为了跟这件衬衣搭配，我立刻买了好几件其他的穿搭

I am now looking for a long-sleeved shirt to go with it.

我现在正在物色一件长袖衬衫来搭配它.

If anyone wants to help you in choosing a major and you wholeheartedly agree with their opinions, then go with it.

如果有人想帮你选择专业，而你完全同意他们的意见，那没问题。

Serve the pudding, and pass around a bowl of yogurt to go with it

上布丁，把酸奶碗传一下，用酸奶拌着布丁吃。

T.revolution, or we are going to gradually cede this industry to Beijing and the good jobs and energy security that would go with it.

否则，我们将会逐渐地把这项产业割让给北京，同时拱手送出的还有良好的就业机会和能源的安全保障。

He's always eating meat only, without any rice to go with it.

他就是白嘴儿吃肉，从不吃米饭。

Imagine operating a beauty salon with all the tools and chemicals that go with it inside a Neonatal Intensive Care Unit.

想像一下，一个美容沙龙以及所有的用具和化学用品都设立在新生儿加强监护病房内。

Maybe you'd like a bowl of pretzels to go with it!

最好再来点点心下酒！

Ted and I took it in turns to go into hospital and sit with Emma.

我和特德轮流去医院陪护埃玛。

While Melly was making your new tunic, I made this to go with it.

梅拉尼给你做新军装的时候, 我做了这条腰带配它.

Take the cue, feel the message of this moment, and go with it.

汲取前车之鉴,感悟此刻的启迪, 让它引领着你前行.

This new restaurant has different types of live music every night except Sundays, and excellent food to go with it.

除了星期天，这家心餐厅每晚都有不同类型的音乐表演为那里的美味食物增色。

With only days to go before elections in Pakistan, candidates are battling it out at the hustings.

离巴基斯坦大选只有几天的时间了，各候选人正在竞选活动上一决胜负。

Hazel: Farrago clutch and whatever dress I buy today go with it.-

clutch:女用手提包或钱包go with:搭配Farrago包。然后今天找一条裙子来配配。

Promotion should also be on merit, so that the best people get most responsibility and the pay to go with it.

企业还应该根据业绩提拔员工，以便最优秀的人才可以承担起最大的责任并获得相应薪酬。